Thursday, September 19, 2013

Chinese food or Western food?

         吃中餐好呢還是吃西餐?中餐、西餐各有優缺點。
         比起西餐,中餐有比較多的菜式。中國人吃飯的時候,通常一次會做很多樣的菜;像我媽媽,她每一頓飯至少都會煮三道菜,有時候也會有湯。說到飯,中國人吃飯一定要有白飯,或者五穀米飯。也會有一道或者兩道的肉,青菜的選擇也很多,不像美國的青菜,好像只有花椰菜,菠菜,芹菜,小黃瓜。中國的青菜還有白菜,芥蘭,青江菜,茼蒿,莧菜,還有更多種類。其他還有豆腐類、海鮮類、和雞蛋做的菜。
         中餐不但有比較多選擇,也比較健康。美國的食物很不健康;不是漢堡就是烤肉BBQ,不是薯條就是汽水。像我的弟弟,每次問他要吃什麼,他一定說要吃IN-N-OUT漢堡。薯條和汽水都是高熱量的食物,對身體很不好。
         雖然西餐比較不健康,我認識的人裡頭比較喜歡吃西餐的人比較多,因為美國都把他們的食物做得比較甜。我自己也是比較喜歡吃西餐,但是有時候會吃膩了,所以我覺得中餐和西餐都好吃。

Compare chinese and american schools

            美國跟中國的學校很不一樣。 一些不同的地方是年級, 上課的時間, 教學方式, 和學校的課外活動。
          中國的小學是一到六年級, 國中是國一到國三, 高中是高一到高三。 在美國, 一到五年級是小學, 六到八年級是國中, 高中是九到十二年級。 中國的學制是六、三、三, 美國的學制是五、三、四。
          中國上課的時間也跟美國不一樣。 美國只上大概八個小時, 上完課就可以回家了; 可是在中國, 學生都會在學校上十一個小時。 美國學生三點下課的時候, 中國的學生還要在學校補習呢! 他們差不多六點才能回家。 中國學生去學校的時間也比美國學生的時間早。 他們是七點二十分上課, 在美國, 高中學生都是七點三十五分或者八點三十分上課。
         美國的教學方式比較靈活。老師常常用提問題的方式,來啟發學生自己去思考;也鼓勵學生問問題,自己去圖書館找資料、做研究。中國的教學方式比較死,學生要死記很多東西。可是聽說現在已經有很大的改進了。
           比起中國,美國有很多課外活動。美國的學生有各式各樣的選擇,除了體育項目以外,也有公益項目和FBLA。